[Zope-es] Nombre de la carpeta Members

[Arroba Arroba]

Gracias. Es la opción más rápida, pero no me habia acordado de ella...jeje.

Saludos


>From: "Jorge correa herrero" <jokerkarmo en gmail.com>
>Reply-To: Lista de usuarios de Zope en español <zope-es en aditel.org>
>To: "Lista de usuarios de Zope en español" <zope-es en aditel.org>
>Subject: Re: [Zope-es] Nombre de la carpeta Members
>Date: Wed, 18 Apr 2007 16:12:15 +0200
>MIME-Version: 1.0
>Received: from devnull.aditel.org ([150.128.184.125]) by 
>bay0-mc2-f15.bay0.hotmail.com with Microsoft SMTPSVC(6.0.3790.2668); Wed, 
>18 Apr 2007 07:12:26 -0700
>Received: from localhost.localdomain (localhost.localdomain [127.0.0.1])by 
>devnull.aditel.org (Postfix) with ESMTP id 5F0E31477518;Wed, 18 Apr 2007 
>16:14:18 +0200 (CEST)
>Received: from marti.uji.es (marti.uji.es [150.128.98.10])by 
>devnull.aditel.org (Postfix) with ESMTP id 0326A145F968for 
><zope-es en aditel.org>; Wed, 18 Apr 2007 16:14:16 +0200 (CEST)
>Received: from localhost (sofora01 [127.0.0.1])by localhost (Postfix) with 
>ESMTP id AD27294464for <zope-es en aditel.org>; Wed, 18 Apr 2007 16:12:19 
>+0200 (CEST)
>Received: from marti.uji.es ([127.0.0.1])by localhost (sofora01.uji.es 
>[127.0.0.1]) (amavisd-new, port 2027)with ESMTP id VjphzcHDTANH for 
><zope-es en aditel.org>;Wed, 18 Apr 2007 16:12:17 +0200 (CEST)
>Received: from nz-out-0506.google.com (nz-out-0506.google.com 
>[64.233.162.227])by marti.uji.es (Postfix) with ESMTP id E798C94109for 
><zope-es en aditel.org>; Wed, 18 Apr 2007 16:12:16 +0200 (CEST)
>Received: by nz-out-0506.google.com with SMTP id i11so272077nzifor 
><zope-es en aditel.org>; Wed, 18 Apr 2007 07:12:15 -0700 (PDT)
>Received: by 10.114.183.1 with SMTP id g1mr230668waf.1176905535437;Wed, 18 
>Apr 2007 07:12:15 -0700 (PDT)
>Received: by 10.115.111.20 with HTTP; Wed, 18 Apr 2007 07:12:15 -0700 (PDT)
>X-Message-Info: 
>LsUYwwHHNt0nL1peOP4pf009Q5DWB0QPKU55GHV1AZae4H2nugdSKAqHwQsd7h72
>X-Original-To: zope-es en aditel.org
>Delivered-To: zope-es en aditel.org
>X-Virus-Scanned: by amavisd-new at uji.es
>X-Greylist: whitelisted by SQLgrey-1.6.7
>DKIM-Signature: a=rsa-sha1; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; 
>s=beta;h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:references;b=m8Jbg5GrFxYKEJ5UJ9SnDksn81zV7AIrbFgu7RktbHW1UYeRIjSoVh28CaojUx9sc02sWtYs3vyM14GGdjh2xRpaqqgaJUxn2NzBtxSU2+z3b1rfzVDjB9wQD4cWuTvH6WM+4/YOmZH+0S3lBTl21QnpBd4IGJwQv+5xIm20WRs=
>DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; 
>s=beta;h=received:message-id:date:from:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:references;b=GbNzdFAEI8L9BQBU9mfwwoiA+O/VTdPYZFNP4nCKmpc1qLIejialA/y7RPIrj+xJsML/Fh0YWnLGEt0gNqkM8/5Xwmnm0VJbJcQp52BAOrI4mIgHLchkkvoQTMPVAH+WYwH/3OCjPPYuIsds2717/XfpWp/HQbYcl+tJRIj29bM=
>References: <BAY133-F168AB6F9A61D0019E14219C6530 en phx.gbl>
>X-BeenThere: zope-es en aditel.org
>X-Mailman-Version: 2.1.4
>Precedence: list
>List-Id: Lista de usuarios de Zope en español<zope-es.aditel.org>
>List-Unsubscribe: 
><http://listas.aditel.org/listinfo/zope-es>,<mailto:zope-es-request en aditel.org?subject=unsubscribe>
>List-Archive: </archivos/zope-es>
>List-Post: <mailto:zope-es en aditel.org>
>List-Help: <mailto:zope-es-request en aditel.org?subject=help>
>List-Subscribe: 
><http://listas.aditel.org/listinfo/zope-es>,<mailto:zope-es-request en aditel.org?subject=subscribe>
>Errors-To: zope-es-bounces en aditel.org
>Return-Path: zope-es-bounces en aditel.org
>X-OriginalArrivalTime: 18 Apr 2007 14:12:26.0979 (UTC) 
>FILETIME=[97DCE330:01C781C3]
>
>Esas opciones son posibles pero si se desea mantener la internacionalidad
>del portal la mejor opcion es realizar su traducción en el fichero
>plone-es.po que se encuentra en Products/PloneTranslation/i18n :
>hay que añadir lo siguiente al final del fichero:
>  - msgid "Members"
>  - msgstr "Miembros"
>
>Una vez hecho esto hay que reiniciar el servidor de zope para que regenere
>las traducciones.
>
>El día 15/04/07, Arroba Arroba <masdeunaarroba en hotmail.com> escribió:
>>
>>Hola a todos,
>>
>>Os escribo por una cuestión, supongo que sencilla, pero que ahora mismo no
>>soy capáz de solucionar. El tema es que necesito cambiar el nombre que se
>>muestra en la pestaña "Members" de mi sitio Plone; para poner algo como
>>"Miembros". ¿Podríais decirme como hacerlo?.
>>
>>Saludos y gracias.
>>
>>------------------------------
>>Encuentra una aventura, un romance o al amor de tu vida. Date de alta
>>gratis. <http://g.msn.com/8HMBESES/2737??PS=47575>
>>_______________________________________________
>>Zope-es mailing list
>>Zope-es en aditel.org
>>http://listas.aditel.org/listinfo/zope-es
>>


>_______________________________________________
>Zope-es mailing list
>Zope-es en aditel.org
>http://listas.aditel.org/listinfo/zope-es

_________________________________________________________________
Dale rienda suelta a tu tiempo libre. Mil ideas para exprimir tu ocio con 
MSN Entretenimiento. http://entretenimiento.msn.es/